Bei Hook habe ich - trotz mehrfachen Studium - neben einigen anderen Sequenzen nie verstanden, was die Hundehütte bei der Heimkehr für eine Rolle spielt. Aber erst Jon Savage hat mich gezwungen darauf gebracht, ihn einmal zu lesen: Den Jugendklassiker, der eine ähnlich skurrile Veröffentlichungsgeschichte hat (zunächst ein Theaterstück) wie der Anhalter durch die Galaxis (zuerst im Radio) - Peter Pan.

Leider kann ich nicht viel mehr verraten als dass Tinker Bell allerdings ein bisschen Bauch  (S. 33) hat und auch sonst nicht gerade eine liebreizende Elfenperson ist. Im Buch gibt es jedenfalls eine Menge Pointen und Personen, die bei Wikipedia überhaupt nicht erwähnt und die in Hook höchstens mal eben im Vorbeigehen zitiert werden.

Am happy, aber nicht ganz frauenfreundlichen Ende stellen sich eine ganze Menge Fragen, z.B.: Ob bei Michael Jackson die Peter-Pan-Metapher stimmt? Okay, Wendy könnte Brooke Shields sein. Aber wer ist dann Tiger-Lily?

James M. Barrie: Peter Pan. Mit einem Nachwort von Joan Aiken. Dressler Klassiker. 222 Seiten. € 7.50

Foto: AP