www.westropolis.de - leser - stories

Die tragischen Formulierungen des Herrn Peter von Aesch

Glauben Sie mir, so mies habe ich mich noch nie gefühlt beim Rezensieren eines Buches. Und dabei hatte ich mich wirklich darauf gefreut. “Die tragischen Wandlungen des Herrn Gerhard Smied...“ machte auf mich einen guten ersten Eindruck. Format, Umschlaggestaltung, Titel, alles sehr einladend und interessant gestaltet. Der Klappentext auf der Rückseite des Buches war sehr vielversprechend.

Lesen Sie selbst:

"Gerhard Smied arbeitet in einer Bank in Essen. Finanziell etwas belastet sucht er nach einem Ausweg. Zufällig trifft er auf einen früheren Kumpel, der wegen angeblichen Betrugs von der Staatsanwaltschaft gesucht wird. Johny zeigt ihm eine Möglichkeit sich “abzusetzen“ auf. Im Anschluss an diese Begegnung ist sein Porsche Ziel eines Anschlags. Zudem wird er fristlos gekündigt. Sein Freund Peer Tenndorfer, ehemals Angehöriger einer Spezialeinheit der Polizei, betreibt eine gepflegte Kneipe im Zentrum der Stadt. Der “1. Essener P.S.-Gipfel“ wird durchgeführt. Das Lokal wird brutal überfallen. Der Wirt als Stasioffizier beschimpft. Von Horst Peckerts erfährt Gerhard, nun Gery, viel über Trampen bis Algeciras..."

Nach fünf Seiten genervt

Soweit so einigermaßen gut, denn ich stolperte bereits über die Formulierungen dieses Klappentextes.

Und ich begann mit der Lektüre. Ich kann Ihnen versichern, daß ich sehr viel lese und stets den Fleiß und die Arbeit eines Autors respektiere. Doch nach bereits 5 Seiten war ich total genervt. Peter von Aesch benutzt einen Schreibstil, den ich nach den ersten Zeilen ganz amüsant fand. Ich hatte ja keine Ahnung, daß dieses Amüsement kein Ende fand. Der Autor verliert sich in belanglosen, viel zu langen Erklärungen. Er formuliert, als möchte er um jeden Preis unterhaltsam und witzig sein. Weniger wäre mehr. Hin und wieder eine Wortspielerei ließe ich mir gerne gefallen. Ich gebe Ihnen hier gerne einige Beispiele:

"Der liebe Gerhard schlidderte langsam, aber stetig und unaufhaltsam, hin zu Interesselosigkeit an seinem Job, direkt hinein, in eine, vorerst noch kleinere Depression. Er hatte genug vom – einerseits stressigen Leben, andererseits aber auch vom langweiligen Leben – wie G.S., ist ja wohl nicht schwer zu erraten; ist das Kürzel wie das im modernen, also obligatorisch gehetzten Geschäftsleben, verwendet wird, für Gerhard Smied. Ist ja klar. Man ist... (...) Ganz schön schön schon, was du mir da erzählst (...) Die Monate waren sooo kurz... Die Überweisungen wiederholten sich dafür sooo schnell. (...) Und da ich ja auch weiss, daß für dich Frauen Luft sind...Du aber ohne Luft nicht leben kannst..."

Abgedroschene “Witze“ und viele Worte, die den Text aufblähen, ihm jedoch wirklichen keinen Sinn geben. Möglicherweise gehöre ich ja nicht zu der Zielgruppe, für die der Roman bestimmt ist? Den Formulierungen und Redewendungen nach könnte es sich hier um Jugendliche handeln. Dagegen spricht, daß das Thema des Buches doch sehr von den Interessen junger Leser abweicht.
Fakt ist, daß mir dieser Roman (ich bezweifle auch sehr, daß es diesem Genre überhaupt zugeordnet werden sollte) nicht gefällt. Noch mehr als nicht gefällt! Ich schaffte es bis zur Seite 22 und befand an dieser Stelle so mutig und aufrichtig zu sein, zuzugeben, daß mir meine Zeit zu schade ist, mich durch diese Lektüre zu quälen.

Ich weiß nicht, für wen Herr von Aesch schrieb; für mich ganz gewiß nicht.

Rosemarie Schmitt

Peter von Aesch
Die tragischen Wandlungen des Herrn Gerhard Smied
Erschienen bei der Edition Peer
ISBN 978-3-905942-02-6
438 Seiten
CHF 32,-