Roman Simic schreibt in seinen Liebesgeschichten über Menschen , ihre Gefühle ,Entäuschungen und Hoffnungen, vor dem Hintergrund der politischen Situation im zerfallenden Ex-Jugoslawien.

Das Buch wurde 2005 mit dem Jutarnji-List-Preis ausgezeichnet für das beste kroatische Prosawerk. Jetzt auf Deutsch erschienen.

Auf der beiliegenden Cd wird die titelgebende Geschichte "In was wir uns verlieben" von Sasa Stanisic gelesen.

Ein junger Mann arbeitet mit seinem Vater im Garten des zerstörten Hauses,dabei kommen sehr schmerzhafte Kindheitserinnerungen wieder auf .

In einer anderen Kurzgeschichte besorgt ein Sohn Blumen für die Geliebte seines Vaters,auf Wunsch der Mutter.

Um Beziehungsgeschichten und ihre Ausweglosigkeiten handelen weitere Erzählungen.

In dem Buch ist die Situation im Kroatien der Nachkriegszeit doch sehr stark in den Hintergrund gedrängt.Die Kurzgeschichten hätten auch in einigen anderen Ländern zuhause sein können.

Das Buch ist gut geschrieben,aber ich persönlich habe doch mehr über die politische Situation Kroatiens in den Geschichten erwartet.